Kullanım Koşulları
Yürürlük tarihi: 27 Nisan 2026 Son güncelleme: 27 Nisan 2026
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Dinamo iOS uygulamasının (“Dinamo”, “uygulama”, “hizmet”) kullanımına ilişkin sizinle Mehmet Onur Güngör (Türkiye’de mukim gerçek kişi geliştirici, “biz”, “Dinamo”) arasındaki sözleşmeyi düzenler. Lütfen uygulamayı kullanmadan önce bu metni dikkatlice okuyunuz.
1. Koşulların Kabulü
Dinamo’yu indirip kullandığınızda bu Koşulları, beraberinde Gizlilik Politikası’nı okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan etmiş sayılırsınız. Koşulları kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmamalı, cihazınızdan kaldırmalısınız.
2. Hizmetin Tanımı
Dinamo, Türkiye’deki elektrikli araç şarj istasyonlarını haritada görüntülemenize yarayan ücretsiz ve kişisel bir mobil uygulamadır. İstasyon listesi ve detayları, Türkiye Cumhuriyeti Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu’nun (EPDK) sarjtr.epdk.gov.tr adresinde kamuya açık olarak yayımladığı veriler temel alınarak sunulur. Uygulama; istasyon konumu, soket tipi, güç bilgileri, operatör adı gibi detayları haritada gösterir ve istasyonlara navigasyon başlatma imkânı verir.
Uygulama içinde reklam, satın alma, abonelik veya gizli ücret bulunmaz. Dinamo, tek bir geliştirici tarafından kişisel proje olarak sürdürülmektedir; bir şirket veya kurum tarafından işletilmemektedir.
3. EPDK Verisinin Niteliği
İstasyon verileri kamuya açık EPDK kayıtlarından alınmaktadır ve “olduğu gibi” (as is) sunulur. Bu verinin gerçek zamanlı olmadığını özellikle belirtmek isteriz:
- Bir istasyon EPDK kaydında bulunup fiziksel olarak kapanmış, taşınmış veya bakımda olabilir.
- Listedeki güç (kW), soket tipi veya operatör bilgisi güncellenmemiş olabilir.
- İstasyonun anlık doluluk veya çalışır durumda olup olmadığı bilgisi sağlanmaz.
Dinamo, EPDK kaynaklı verinin doğruluğu, güncelliği veya eksiksizliği konusunda hiçbir garanti vermez. Yola çıkmadan önce hedeflediğiniz şarj istasyonunu, ilgili operatörün resmi uygulaması veya iletişim kanalları üzerinden teyit etmenizi şiddetle tavsiye ederiz.
4. Kabul Edilebilir Kullanım
Uygulamayı kullanırken aşağıdaki kurallara uymayı kabul edersiniz:
- Uygulamanın arka uç (backend) servislerine otomatik araç (bot, scraper) ile aşırı veya kötüye kullanım niteliğinde istek göndermemek.
- Hizmeti, hız sınırlandırmalarını veya güvenlik mekanizmalarını atlatmaya çalışmamak.
- Uygulamanın tersine mühendisliğini yapmamak, kaynak koddan türev çıkarmamak (yürürlükteki mevzuatın izin verdiği haller hariç).
- Hizmeti yasalara aykırı amaçlarla, üçüncü kişilerin haklarını ihlal edecek şekilde kullanmamak.
- Aracınızı kullanırken cihazınızı güvenli biçimde kullanmak; trafik kurallarına uymak ve dikkatinizi yola vermek. Uygulama, sürüş esnasında etkileşim kurmanız için tasarlanmamıştır.
Bu kuralları ihlal etmeniz halinde arka uç servislerine erişiminizi sınırlandırma veya engelleme hakkımız saklıdır.
5. Garanti Reddi
Dinamo size “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu kadar” sunulur. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, açık veya zımni hiçbir garanti vermiyoruz. Özellikle:
- Hizmetin kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağını,
- İstasyon verilerinin doğru, güncel veya tam olacağını,
- Uygulamanın belirli bir amaca uygun olacağını,
garanti etmeyiz. Şarj istasyonu seçimi, ulaşım planlaması ve aracınızın menzil yönetimi tamamen sizin sorumluluğunuzdadır.
6. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Dinamo ücretsiz olarak ve kişisel proje kapsamında sunulduğundan; yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, geliştirici Mehmet Onur Güngör’ün uygulamanın kullanımından veya kullanılamamasından doğan hiçbir doğrudan, dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zarardan (kâr kaybı, veri kaybı, araç şarj kaybı, yolda kalma, alternatif ulaşım maliyetleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) sorumluluğu bulunmaz.
Bir mahkemenin bu sorumluluk reddini geçersiz sayması halinde dahi, toplam sorumluluk hiçbir koşulda uygulama için ödediğiniz tutarı (sıfır Türk Lirası) aşmaz.
Bu hüküm; 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’dan veya diğer emredici mevzuattan kaynaklanan haklarınızı sınırlamayı amaçlamaz; bu haklar saklıdır.
7. Hizmette Değişiklikler
Dinamo’yu önceden bildirimde bulunarak veya bulunmadan; geliştirme amaçlı, hata düzeltmek için veya operasyonel sebeplerle dilediği zaman değiştirme, güncelleme veya geçici/kalıcı olarak durdurma hakkını saklı tutar. Eski sürümlerde mevcut özelliklerin yeni sürümlerde bulunmamasından sorumlu değiliz.
8. Koşullarda Değişiklikler
Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur. Güncellemeden sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, yeni Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
9. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Bu Koşullardan veya uygulamanın kullanımından doğabilecek uyuşmazlıklarda İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
Tüketici sıfatınızla sahip olduğunuz, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’dan kaynaklanan dava açma haklarınız (kendi ikametgâhınızdaki tüketici hakem heyeti veya tüketici mahkemesinde dava açma hakkı dâhil) saklıdır.
10. İletişim
Bu Koşullarla ilgili sorularınız için:
E-posta: monurgungor6@gmail.com Geliştirici: Mehmet Onur Güngör (İstanbul, Türkiye)
Terms of Service
Effective date: April 27, 2026 Last updated: April 27, 2026
These Terms of Service (“Terms”) govern the agreement between you and Mehmet Onur Güngör (an individual developer residing in Türkiye, “we”, “Dinamo”) regarding your use of the Dinamo iOS app (“Dinamo”, “the app”, “the service”). Please read these Terms carefully before using the app.
1. Acceptance of Terms
By downloading and using Dinamo, you confirm that you have read, understood, and agreed to these Terms together with our Privacy Policy. If you do not agree to these Terms, you must not use the app and should remove it from your device.
2. Description of Service
Dinamo is a free, personal-project mobile app that helps you find electric vehicle charging stations across Türkiye on a map. The list and details of stations are sourced from data published publicly by the Energy Market Regulatory Authority of Türkiye (EPDK) at sarjtr.epdk.gov.tr. The app shows information such as station location, connector type, power rating, and operator name, and allows you to start navigation to a station.
The app contains no advertising, no in-app purchases, no subscriptions, and no hidden fees. Dinamo is maintained by a single individual developer as a personal project — it is not operated by a company or institution.
3. Nature of EPDK Data
Station data comes from EPDK’s public records and is provided “as is”. This data is not real-time, and we want to be explicit:
- A station listed at EPDK may be physically closed, relocated, or under maintenance.
- Power rating (kW), connector type, or operator details listed may be out of date.
- We do not provide live availability or operational status for any station.
Dinamo makes no warranty as to the accuracy, timeliness, or completeness of EPDK-sourced data. We strongly recommend that you confirm your target station via the relevant operator’s official app or contact channels before traveling.
4. Acceptable Use
By using the app, you agree to:
- Not send automated, excessive, or abusive requests (bots, scrapers) to our backend services.
- Not attempt to bypass rate limits or other security mechanisms.
- Not reverse engineer or derive source from the app, except to the extent permitted by applicable law.
- Not use the service for unlawful purposes or in a way that infringes third-party rights.
- Use your device safely while driving — obey traffic laws and keep your attention on the road. The app is not designed for interaction while operating a vehicle.
We reserve the right to limit or block backend access if you breach these rules.
5. Disclaimer of Warranties
Dinamo is provided “as is” and “as available”. To the maximum extent permitted by law, we make no warranties, express or implied. In particular, we do not warrant that:
- The service will be uninterrupted, error-free, or secure,
- Station data will be accurate, current, or complete,
- The app will be fit for any particular purpose.
Choice of charging station, trip planning, and management of your vehicle’s range are entirely your responsibility.
6. Limitation of Liability
Because Dinamo is offered free of charge as a personal project, to the maximum extent permitted by law, the developer Mehmet Onur Güngör shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use or inability to use the app — including but not limited to lost profits, lost data, lost charging opportunity, being stranded, or alternative transportation costs.
If a court finds this liability disclaimer unenforceable, total liability shall in no case exceed the amount you paid for the app (zero Turkish Lira).
This clause is not intended to limit any rights you may have under Turkish Consumer Protection Law No. 6502 or other mandatory law; those rights are reserved.
7. Changes to the Service
We reserve the right to modify, update, suspend, or discontinue Dinamo at any time, with or without notice, for development, bug-fix, or operational reasons. We are not liable if features available in earlier versions are absent in later versions.
8. Changes to These Terms
We may update these Terms from time to time. Significant changes will be announced in the app. Your continued use of the app after the update constitutes acceptance of the new Terms.
9. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Any dispute arising from or related to these Terms or your use of the app shall be subject to the jurisdiction of the Istanbul (Çağlayan) Courts and Enforcement Offices.
If you qualify as a consumer, your right to bring proceedings under Turkish Consumer Protection Law No. 6502 — including the right to apply to the consumer arbitration board or consumer court at your own place of residence — is reserved.
10. Contact
For questions about these Terms:
Email: monurgungor6@gmail.com Developer: Mehmet Onur Güngör (İstanbul, Türkiye)